La neige ne semble pas déranger ce Cardinal rouge. Le Cardinal rouge n'est pas un de ces oiseaux migrateurs qui se réfugient dans des contrées plus chaudes l'hiver. Vous pouvez donc entendre son cri bien particulier, un pépiement aigu, toute l'année. Si vous habitez le sud de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse ou l'est des États-Unis ou encore le Mexique, tendez l'oreille et vous en entendrez peut-être un. Tant le mâle, représenté ici, que la femelle ont une huppe bien en évidence et un bec conique. Contrairement au mâle, le coloris rouge, chez la femelle, n'apparaît que sur ses ailes, sa huppe et sa queue alors que le reste de son plumage est d'un brun olive.